Lo spazio dei moduli delle superfici iperboliche con punti conici supporta due strutture di Poisson naturali: quella di Weil-Petersson e quella proveniente dalla varietà delle rappresentazioni. Ci proponiamo di confrontarle e di esibire una formula esplicita per quest'ultima in termini di lunghezze iperboliche di archi.